|"Shinryaku!? Ika Musume - Episode 5"|
|Season 2, Episode 5|
|Air date||Oct 31, 2011|
|Outro||"Kimi wo Shiru Koto"|
Rajikon ja na-ika!? (ラジコンじゃなイカ!?) Edit
I Ink That's Radio-controlled?! / Isn't That Radio-Controlled!?
When Takeru buys a remote-controlled car, Squid Girl takes it outside for a drive, but ends up breaking it. Feeling guilty, she offers to be a replacement herself, but soon apologises for breaking it.
Tanabata ja na-ika!? (七夕じゃなイカ!?)Edit
Squidn't it Tanabata?! / Isn't That Tanabata!?
Everyone writes down their wishes for Tanabata, with Squid Girl struggling to narrow her choices down to one wish.
Hitori Asobi shina-ika!? (一人遊びしなイカ!?)Edit
A squiddle playtime alone?! / Won't You Play By Yourself!?
Takeru finishes his summer homework, Squid Girl tries to help him find ways to play by himself.